1 - Instale o CNTLM http://sourceforge.net/projects/cntlm/f ... %200.92.3/
2 - Ajuste o arquivo /etc/cntlm.conf conforme o exemplo:
Username nome.sobrenome # Usuário do dominio
Domain CONTOSO # NETBIOS do dominio
Proxy endiangw:3128 # Proxy:porta
NoProxy localhost,192.168.* # Não aplica proxy para
Listen 3128 # Porta do CNTLM
3 - Salve o arquivo e reinicie o serviço
Código: Selecionar todos
/etc/init.d/cntlm restart
Código: Selecionar todos
cntlm -H
5 - Edite novamente o /etc/cntlm.conf e insira as linhas responsáveis pela autenticação
6 - Reinicie o serviço novamente e verifique se o mesmo está rodando e escutando normalmenteAuth NTLM
PassLM XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PassNT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

7 - Vá até a configuração de proxy do KDE ou do Gnome ( ou da interface utilizada ) e informe o endereço de loopback e a porta 3128

8 - Reinicie o sistema
E está pronto, a partir de agora não será mais necessário inserir credenciais de proxy

Bônus: Autenticando o APT
Para que o apt-get também utilize o CNTLM crie o arquivo /etc/apt/apt.conf com o seguinte conteúdo:
Código: Selecionar todos
Acquire{
HTTP::proxy "http://127.0.0.1:3128";
FTP::proxy "http://127.0.0.1:3128";
}