Pronto para fazer isso primeiro você terá que habilitar o SSH no seu servidor Endian, para isso vá no menu lateral esquerdo na Opção SSH Acess:

Após isso, ative o SSH:

Após habilitar o SSH você poderá utilizar algum cliente FTP com suporte a SFTP como por exemplo o Filezilla e acessar o Endian ou qualquer outro servidor que tenha o SSH instalado e habilitado, colocando os dados do usuário root (do ssh) e colocando a porta 22 ao invés da 21 padrão do FTP.

Após isso você terá acesso ao FTP e o melhor, todo o tráfego é criptografado.

Até a próxima dica.
Att. Tácio Andrade