Pré requisitos:
A estação Linux deve possuir como unico DNS server o endereço do IP do servidor Resara, usando o DNS do Resara.
Usuários locais do Linux não podem ter o mesmo username dos usuários do dominio, ao instalar o Linux deixe fora do padrão.
Vamos lá ?
Primeiro, vamos instalar o pacote Likewise responsável pela integração. Abra o console e logue como root depois execute:
Código: Selecionar todos
apt-get install likewise-open likewise-open-gui
Original
Código: Selecionar todos
hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
Código: Selecionar todos
hosts: files dns [NOTFOUND=return]
Estamos prontos para ingressar, vá até o menu da interface, depois na guia Administração. Execute a aplicação Active Directory membership, que é o GUI da aplicação Likewise. No exemplo, iremos ingressar a estação com o nome de ESTACAO01 no dominio CONTOSO.LOCAL como mostra a imagem:

Preencha conforme suas necessidades e clique em Join Domain, informe o usuário Administrator do dominio e sua senha.
Pronto, ingressou no dominio

Reinicie a estação Linux, e no próximo logon já pode informar um usuário do Samba4 para logar.
Bom proveito
